他已经答应不再去了，
但今晚又暗访那间酒吧：
他并不喜欢那喧闹的音乐，
它们来自异邦，一点也不洞悉人间真情，
他只是来端详三号桌毗邻的那面矮墙上
一张熟悉的照片：那个女人大胆地、寂静地袒露胸襟。
五年前，她曾是这间店的股东之一；
一天，他们幽会，彼此表达全部的好感，
可惜第二天她就命赴九泉——她的亲属埋葬她之后就统统消失，
而她的商业伙伴都忌讳谈起她。
他为昨晚太过迅猛敞开心扉的邂逅付出许多，
尽管如此，他依然不能打听到她的坟在哪里。
剩下这张照片、剩下他。
他知道照片上过分暴露的她
并不是那天晚上她呈现给他的真容。
也正是凭着青春、饱满、粗野——这张照片才得以保留，
多年来一直符合消费者的憧憬，
也保证他每次来，都能重温往事，
都能冲洗他对人间的悔悟和喜爱。
但今晚又暗访那间酒吧：
他并不喜欢那喧闹的音乐，
它们来自异邦，一点也不洞悉人间真情，
他只是来端详三号桌毗邻的那面矮墙上
一张熟悉的照片：那个女人大胆地、寂静地袒露胸襟。
五年前，她曾是这间店的股东之一；
一天，他们幽会，彼此表达全部的好感，
可惜第二天她就命赴九泉——她的亲属埋葬她之后就统统消失，
而她的商业伙伴都忌讳谈起她。
他为昨晚太过迅猛敞开心扉的邂逅付出许多，
尽管如此，他依然不能打听到她的坟在哪里。
剩下这张照片、剩下他。
他知道照片上过分暴露的她
并不是那天晚上她呈现给他的真容。
也正是凭着青春、饱满、粗野——这张照片才得以保留，
多年来一直符合消费者的憧憬，
也保证他每次来，都能重温往事，
都能冲洗他对人间的悔悟和喜爱。
