这是一棵孤独的树。
不是指它的咕嘟,不是说这块空地上的惟一性,
更与一个孤独观察者的特殊心境无关。
解释清楚它的孤独,
你才能有认知、轻触自我孤独的才能。
最初,以为葱郁的外貌下
不应是一颗太过冷静的心;
即使那阵阵风浪
导致倒影时时变化,
也不改它表里如一的静默。
它没有父亲,连栽种它的园丁
也失去了踪迹,剩下它的学名
供路人从盛夏的各种智能中消暑。
它满意我们这样称呼吗?
它的沉默是我们未解的沉湎函数吗?
释放的气息太多,而不为外界所知,
好像什么都没发生,多的意义也损耗殆尽。
不得不重新面对多,那天赋的一部分,
鸟儿的同情也不会减轻养父的忧虑,
孤独的账目太清,不蒙受额外的馈赠。